обременять, ложиться грузом
Le service de la dette grève lourdement le budget des collectivités locales.
Обслуживание долга тяжело обременяет бюджет местных органов власти.
Все слова уровня C1 (100 слов)
Память отпускает слово по кривой. Интервальное повторение ставит повтор ровно перед тем, как слово выпадет, и каждый следующий интервал длиннее прошлого.
Самоучитель литовского для русскоязычных: падежная механика и половина корней уже знакомы. Разбираем, что переносится, что обманывает и в каком порядке браться.
Русский держит смысл окончаниями, английский держит его порядком слов. Отсюда и артикль, и ложные друзья, и странности со временами. План на первый год без обещаний заговорить за месяц.
Английские слова от A1 до C1 с переводом, примером и озвучкой. Утренний диктант на пару минут, ответ вслух и рассказ дня — в приложении на Android и на сайте.
Литовские слова от A1 до C1 с переводом на русский, озвучкой и формами. Диктант на пару минут, ответ вслух и рассказ дня — на Android и сайте.
Курса литовского в Duolingo нет. Чем учить вместо него: литовские слова с озвучкой и примерами с уровня A1, игра на слова и приложение для Android и сайта.
Verba присылает короткий диктант каждое утро и возвращает слово ровно тогда, когда оно начинает забываться.
В приложении тот же утренний диктант, а аккаунт и прогресс общие с сайтом.
