собственный
Escribe en su propio cuaderno, no en el mío.
Он пишет в своей собственной тетради, а не в моей.
Как проприетарный софт, от лат. proprius: принадлежащий себе; исп. propio — «собственный»
Все слова уровня B1 (100 слов)
Память отпускает слово по кривой. Интервальное повторение ставит повтор ровно перед тем, как слово выпадет, и каждый следующий интервал длиннее прошлого.
Самоучитель литовского для русскоязычных: падежная механика и половина корней уже знакомы. Разбираем, что переносится, что обманывает и в каком порядке браться.
Русский держит смысл окончаниями, английский держит его порядком слов. Отсюда и артикль, и ложные друзья, и странности со временами. План на первый год без обещаний заговорить за месяц.
Английские слова от A1 до C1 с переводом, примером и озвучкой. Утренний диктант на пару минут, ответ вслух и рассказ дня — в приложении на Android и на сайте.
Литовские слова от A1 до C1 с переводом на русский, озвучкой и формами. Диктант на пару минут, ответ вслух и рассказ дня — на Android и сайте.
Курса литовского в Duolingo нет. Чем учить вместо него: литовские слова с озвучкой и примерами с уровня A1, игра на слова и приложение для Android и сайта.
Verba присылает короткий диктант каждое утро и возвращает слово ровно тогда, когда оно начинает забываться.
В приложении тот же утренний диктант, а аккаунт и прогресс общие с сайтом.
