Datenschutz

Was wir speichern

Das Konto: Name, E-Mail-Adresse, Sprache der Übersetzungen und des Menüs sowie entweder einen Hash des Passworts oder die Kennung des Google-Kontos, mit dem du dich angemeldet hast, zusammen mit dem Profilbild, das dazugehört.

Das Lernen: die Sprachen, die du hinzugefügt hast, die Wörter, die du behältst, deine eigenen Notizen und Eselsbrücken dazu, die Antworten, die du gegeben hast, und den Wiederholungsplan, der daraus entsteht.

Die API-Tokens, die du selbst erstellst, wenn du einen Bot anbindest.

Den letzten Besuch: Website oder App, Betriebssystem, Browser und Zeitpunkt – damit wir sehen, worauf das Produkt genutzt wird.

Wozu es dient

Nur dazu, das Produkt zu betreiben: das nächste Diktat zusammenzustellen, deinen Fortschritt zu zeigen und die E-Mails zu verschicken, die ein Konto braucht, etwa zur Bestätigung einer Adresse oder zum Zurücksetzen eines Passworts.

Wir verkaufen diese Daten nicht und zeigen keine Werbung.

Externe Dienste

Teile des Produkts laufen über externe Dienste: die Zustellung von E-Mails, die Synthese der Aussprache, das Erzeugen von Beispielen und der Geschichte des Tages sowie die Anmeldung mit Google, falls du sie nutzt. Was sie dafür brauchen, erreicht sie.

Besuche der Website zählen wir mit Google Analytics und Yandex Metrica, auf den öffentlichen Seiten wie im angemeldeten Bereich. Nach der Anmeldung erhält Google Analytics die interne Nummer deines Kontos; Name und E-Mail-Adresse gelangen nie dorthin.

Cookies

Eigene: ein Sitzungscookie und ein Cookie zum Schutz von Formularen halten eine Anmeldung und ein Formular am Laufen und gelten zwei Stunden nach deiner letzten Aktion auf der Website. Eine gemerkte Anmeldung – nach der Registrierung, der Anmeldung mit Google oder Apple oder mit „Angemeldet bleiben“ – hält ein weiteres Cookie bis zu 400 Tage.

Google Analytics setzt _ga und _ga_*: Sie unterscheiden Besucher und ihre Besuche und gelten bis zu zwei Jahre.

Yandex Metrica setzt _ym_*: Sie unterscheiden Besucher und merken sich das Datum des ersten Besuchs; die langlebigsten davon gelten bis zu einem Jahr.

Werbecookies gibt es keine.

Löschen des Kontos

Das Konto wird sofort geschlossen: Die Anmeldung ist nicht mehr möglich, und API-Tokens, die Bot-Verbindung und die Benachrichtigungen auf dem Handy werden abgeschaltet.

Die Daten werden nach 30 Tagen ab der Schließung von selbst aus der Datenbank gelöscht: deine Sprachen, die Wörter mit ihren Notizen, die Antworten und der Verlauf.

Bis dahin lässt sich das Konto zurückholen: Schreib an [email protected] von der Adresse des Kontos aus.

Die Wörter des gemeinsamen Wörterbuchs bleiben: Sie gehören nicht dir, und sie enthalten nichts von dir.

Kopien der Datenbank in Sicherungsarchiven bestehen, bis das Archiv abläuft, höchstens 2 Jahre lang.