pintoresco, desmesurado, jugoso
Ce personnage truculent domine le roman de sa verve et de ses excès.
Este personaje pintoresco domina la novela con su verbo y sus excesos.
La memoria suelta una palabra en curva. La repetición espaciada coloca el repaso justo antes de que se escape, y cada intervalo compra más tiempo que el anterior.
El lituano declina los sustantivos igual que el español conjuga los verbos, y ahí está el truco. Qué te presta tu español, qué trampas son solo tuyas y en qué orden atacar el idioma.
El latín te regala miles de palabras en inglés y te tiende una trampa con unas cuantas. Qué parte de tu español ayuda, qué delata tu acento a un kilómetro y en qué orden atacar el idioma.
Verba envía un dictado corto cada mañana y devuelve la palabra justo cuando empieza a borrarse.
