Vocaboli inglesi ogni giorno con l’app Verba
In italiano quasi ogni parola finisce con una vocale, in inglese quasi mai. È una differenza piccola sulla carta e grande all’orecchio: un italiano riconosce i vocaboli inglesi quando li legge e li perde quando li sente. Verba te li fa ascoltare e pronunciare, e te li riporta il giorno in cui cominciano a sfuggire.
L’app per Android è su Google Play: si installa come qualsiasi altra, e account, parole e progressi sono quelli che hai già.
Le parole inglesi finiscono in consonante
Big, bad, dog, bed: tutte di livello A1, tutte chiuse da una consonante. La bocca italiana ci aggiunge una vocale, e big diventa bigga. Ci si capisce lo stesso, ma chi è abituato a sentire la vocale finale fatica a riconoscere la parola detta da un madrelingua, corta e secca.
Poi c’è la h, che in italiano è muta e in inglese si sente: happy, hungry, house, hand. Per questo in Verba ogni vocabolo ha la sua pronuncia fin dal primo giorno, e quelli già fissati tornano senza testo: li ascolti e scegli il significato.
I falsi amici dei vocaboli inglesi
To argue vuol dire litigare, non argomentare. Confident vuol dire sicuro di sé, non confidente. To pretend vuol dire fingere, non pretendere. La somiglianza rassicura, e proprio per questo non si controlla la parola che si crede di sapere.
In Verba ognuno di questi vocaboli è una scheda con la traduzione e una frase d’esempio tradotta: è la frase a correggere l’intuito, non una regola.
Come Verba ti fa ricordare i vocaboli inglesi
Il dettato del mattino. Ogni mattina arrivano le parole da ripassare: un paio di minuti e tre pulsanti, Non la so, In parte, La so. Se rispondi «La so», la parola torna fra quattro giorni, poi fra dieci, poi fra ventisette. Il calendario lo tiene l’app.
La risposta ad alta voce. Più una parola è salda, più l’esercizio è difficile: prima viene solo mostrata, poi la scrivi tu e alla fine dici una frase in inglese al microfono. L’app mostra cosa ha sentito, un altro modo di dirlo e la correzione dell’errore, per esempio he run → he runs.
La storia del giorno e l’Acchiappaparole. Dopo il dettato le parole di oggi tornano in un breve testo al tuo livello, letto ad alta voce e tradotto battuta per battuta. E per la velocità c’è l’Acchiappaparole: la parola cade, sotto ci sono quattro traduzioni, e devi prendere quella giusta prima che tocchi terra.
Quali vocaboli inglesi ci sono già
Il dizionario inglese di Verba ha 1191 parole dall’A1 al C1, ognuna con la traduzione in italiano, un esempio tradotto e la pronuncia. Il livello lo scegli tu oppure fai un breve test. Le liste si aprono senza registrazione:
Domande frequenti
L’app funziona anche sul computer?
Sì. L’account è uno solo: il dettato la mattina nell’app Android, lo stesso dizionario la sera sul sito, con gli stessi progressi.
Quanto tempo serve al giorno?
Il dettato dura un paio di minuti. Quante parole al giorno lo decidi tu; quante sono nuove e quando ripassarle lo decide l’app in base alle tue risposte.
Posso aggiungere i miei vocaboli?
Sì, dal sito. Una parola da una serie, da una mail o dal lavoro entra nello stesso dizionario, e Verba aggiunge traduzione, esempio e pronuncia.
Da che livello conviene partire?
Se l’inglese della scuola c’è ancora, dal B1. Le parole che sai le segni con «La so» e tornano fra molto tempo, così il tempo va a quelle che non restano.
Le traduzioni sono in italiano?
Sì. Ogni vocabolo inglese ha la traduzione in italiano e una frase d’esempio tradotta, quindi non serve un dizionario a parte.
Da leggere anche: L’inglese per chi parla italiano
Parole per cominciare
Ogni lingua pronta ha un elenco di parole aperto: significato, pronuncia, forme e un esempio vero su ogni pagina.
I primi vocaboli inglesi già oggi
Crea un account sul sito o nell’app: il primo dettato si fa subito, e domattina arrivano le parole da ripassare.